The word "artisan" is not protected and has no shared definition. This editorial analyses four concrete questions to distinguish genuine artisan production and five label signals that reveal industrial production. No marketing spin.